3.5 Zimmer, EG

Description

L'appartement se compose comme suit :

-Un hall d'entrée fonctionnel

-Une cuisine fermée

-Deux chambres à coucher lumineuses

-Un spacieux séjour

-Une salle de bains avec douche

-Un WC séparé

-Un balcon privatif

 

Locaux annexes et possibilités de stationnement

L'appartement dispose d'une cave ainsi que d'un galetas offrant des espaces de rangement supplémentaires. Une place de parc est également à disposition.

Commune

La commune de Matran se situe dans le district de la Sarine, dans le canton de Fribourg, et compte environ 1'800 habitants. Elle allie le charme d'une commune à taille humaine à la proximité de la ville de Fribourg, offrant ainsi un cadre de vie agréable et une excellente qualité de vie.

Les familles bénéficient d'une offre diversifiée en matière d'éducation et d'accueil. La commune dispose d'une école primaire ainsi que de structures d'accueil extrascolaire. Les établissements d'enseignement secondaire, les hautes écoles et l'Université se trouvent dans la ville voisine de Fribourg.

Grâce à sa situation privilégiée et à ses infrastructures bien développées, Matran offre un cadre de vie idéal pour les familles, les couples et les personnes seules.

La coopérative d'habitation

Les personnes intéressées sont priées de joindre à leur dossier de candidature une lettre de motivation expliquant les raisons pour lesquelles elles souhaitent adhérer à la coopérative d'habitation.

 

**

 

Beschreibung

Die Wohnung ist wie folgt aufgeteilt :

- praktischer Eingangsbereich

- geschlossene Küche

- zwei helle Schlafzimmer

- grosszügiges Wohnzimmer

- Badezimmer mit Dusche

- separates WC

- eigener Balkon

Nebenräume und Parkmöglichkeiten

Zur Wohnung gehören ein Kellerabteil sowie ein Estrich, die zusätzlichen Stauraum bieten. Ein Parkplatz steht ebenfalls zur Verfügung.

Gemeinde

Die Gemeinde Matran liegt im Saanebezirk des Kantons Freiburg und zählt rund 1'800 Einwohnerinnen und Einwohner. Sie verbindet den Charme einer überschaubaren Gemeinde mit der Nähe zur Stadt Freiburg und bietet eine angenehme Wohn- und Lebensqualität.

Familien profitieren von einem guten Bildungs- und Betreuungsangebot. Die Gemeinde verfügt über eine Primarschule sowie schulergänzende Betreuungsmöglichkeiten. Weiterführende Schulen, Hochschulen und die Universität befinden sich in der nahegelegenen Stadt Freiburg.

Dank ihrer attraktiven Lage und der gut ausgebauten Infrastruktur bietet Matran ein ideales Wohnumfeld für Familien, Paare und Einzelpersonen.

Die Wohnbaugenossenschaft

Interessierte werden gebeten, ihrer Bewerbung ein Motivationsschreiben beizulegen, in dem sie ihre Beweggründe für den Beitritt zur Wohnbaugenossenschaft erläutern.