5.5 Zimmer, 163 m²

**RES. SECONDARIA O PRIMARIA -** Nel caratteristico nucleo di Bosco, sopra Cugnasco e Gudo, in posizione tranquilla e soleggiata, proponiamo in vendita un'affascinante casa ticinese in pietra, con splendida vista sul Lago Maggiore e sulle montagne circostanti. La proprietà, composta da due abitazioni adiacenti con ingressi indipendenti, conserva il fascino e l'autenticità delle costruzioni tradizionali ticinesi, grazie ai caratteristici muri in pietra, ai camini e ai dettagli architettonici originali. Ad abbellire ulteriormente gli spazi esterni ci sono le terrazze coperte, il lungo balcone panoramico che collega le due abitazioni e l'ampio portico sul lato nord, ideale per trascorrere momenti di relax all'aperto. Completano la proprietà quattro cantine, di cui una con soffitto a volta. Nelle immediate vicinanze sono inoltre disponibili posteggi pubblici. L'immobile necessita di interventi di miglioria e offre quindi l'opportunità di valorizzarne il carattere originale e di personalizzare gli ambienti secondo le proprie esigenze. Una proprietà dal fascino senza tempo, ideale per chi desidera vivere in un contesto autentico, immerso nella tranquillità e nella bellezza del paesaggio ticinese.

**ZWEIT- ODER ERSTWOHNSITZ -** In ruhiger und sonniger Lage im malerischen Ortskern von Bosco, oberhalb von Cugnasco und Gudo, bieten wir ein bezauberndes Tessiner Steinhaus mit herrlichem Blick auf den Lago Maggiore und die umliegenden Berge zum Verkauf an. Die Liegenschaft besteht aus zwei aneinandergrenzenden Wohneinheiten mit separaten Eingängen und bewahrt dank der charakteristischen Steinmauern, Kamine und originalen architektonischen Details den Charme und die Authentizität traditioneller Tessiner Bauwerke. Überdachte Terrassen, ein langer Panoramabalkon, der die beiden Wohneinheiten verbindet, und eine grosszügige Veranda auf der Nordseite verschönern die Aussenbereiche zusätzlich – ideal, um entspannte Momente im Freien zu geniessen. Vier Kellerräume, darunter einer mit Gewölbedecke, vervollständigen das Haus. In unmittelbarer Nähe stehen zudem öffentliche Parkplätze zur Verfügung. Die Immobilie erfordert Renovierungsarbeiten und bietet somit die Möglichkeit, ihren ursprünglichen Charakter zur Geltung zu bringen und die Räume nach den eigenen Bedürfnissen zu gestalten. Eine Liegenschaft von zeitlosem Charme – ideal für alle, die in einem authentischen Umfeld leben möchten, eingebettet in die Ruhe und Schönheit der Tessiner Landschaft.