4.5 Zimmer, 200 m²

I/D

Nel bellissimo comune di Sessa (Tresa) in zona residenziale tranquilla e soleggiata, proponiamo una villa su un solo piano + interrato, con terrazzo, piscina e box doppio.

La villa è stata edificata nel 1983 e rispecchia i gusti di tale periodo; pertanto va rinnovata e ristrutturata.

Di ampia metratura, circa 200 mq, è composta da un atrio d'entrata, un ampio soggiorno con sala annessa, una cucina separata che dà sul terrazzo dal quale si accede al rigoglioso giardino, una camera da letto con bagno padronale più altre due camere ed un bagno con doccia.

Nel piano semi-interrato si trovano il locale tecnico con il bruciatore ed il tank del gasolio, la lavanderia, e una pratica cantina.

All'esterno un bel giardino pianeggiante circonda la villa, una piscina di medie dimensioni rinfresca d'estate, ed un box per due auto + un posteggio esterno completano il tutto.

Solo residenza primaria.

We speak English, on parle français, wir sprechen Deutsch.

______________________________________________________

In der schönen Gemeinde Sessa (Tresa) in einer ruhigen und sonnigen Wohngegend, bieten wir eine Villa auf einer Etage + Keller, mit Terrasse, Schwimmbad und Doppelgarage.

Die Villa wurde 1983 gebaut und spiegelt den Geschmack der damaligen Zeit wider; es muss daher renoviert werden.

Sie ist ca. 200 qm groß und besteht aus einer Eingangshalle, einem großen Wohnzimmer mit angrenzender Lounge, einer separaten Küche, die auf die Terrasse führt, von der aus man Zugang zum üppigen Garten hat, einem Schlafzimmer mit Hauptbadezimmer sowie zwei weiteren Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Dusche.

Im Halbkeller gibt es einen Technikraum mit Brenner und Dieseltank, eine Waschküche und einen praktischen Keller.

Im Außenbereich umgibt ein schöner flacher Garten die Villa, ein mittelgroßer Swimmingpool sorgt im Sommer für Abkühlung, und eine Garage für zwei Autos + ein Außenparkplatz runden das Bild ab.

Nur Erstwohnsitz.

______________________________________________________________________