2.5 Zimmer, 42 m²

A vendre aux Collons/les Masses à proximité du télésiège adorable petit chalet de charme offrant à ses propriétaires une vue imprenable sur le Cervin et la Dent-Blanche. Ce petit chalet reconstruit en 1996 avec un ancien mayen typique de la région est une occasion unique et rare.

Description:

Rez-de-chaussée:

• Entrée avec armoires
• Living/salle à manger avec poêle, accès balcon et jardin
• Petite cuisine ouverte entièrement équipée
• Salle de bains avec WC et douche
• Mezzanine avec deux lits (un  grand et un petit)

Rez-de-chaussée inférieur:

• Grand garage avec fenêtres (possibilité chambre à coucher/salle d'eau)
• Coin rangement

Extérieur:

• Charmant jardin arboré
• Balcon
• Place de parc

Particularités:

• Bien unique et typique rare à la vente
• Construction de grande qualité (sous-sol en béton, étage en vieux bois)

Vous souhaitez obtenir des précisions, le dossier complet ? Contactez-moi par téléphone ou par E-mail et je vous renseignerai très volontiers. Je me tiens également à votre disposition pour une visite sur place.

Zu verkaufen in Les Collons/Les Masses in der Nähe der Sesselbahn Les Masses kleines Chalet mit  Charme, das seinen Besitzern einen atemberaubenden Blick auf das Matterhorn und die Dent-Blanche bietet. Dieses kleine Chalet, das 1996 mit einem für die Region typischen alten Chalet umgebaut wurde, ist eine einzigartige und seltene Gelegenheit.

Beschreibung:

Erdgeschoss:

• Eingangsbereich mit Schränken
• Wohn-/Esszimmer mit Ofen, Zugang zum Balkon und Garten
• Badezimmer mit WC und Dusche
• Kleine, voll ausgestattete offene Küche
• Mezzanine mit zwei Betten (einem großen und einem kleinen)

Untergeschoss:

• Große Garage mit Fenstern (Möglichkeit für Schlafzimmer/Badezimmer)
• Abstellraum

Außenbereich:

• Reizender angelegter Garten
• Balkon
• Parkplatz

Besonderheiten:

• Einzigartiges und typisches Objekt, selten zu verkaufen
• Hochwertige Bauweise (Betonkeller, Boden aus altem Holz)

Wünschen Sie weitere Informationen oder die vollständigen Unterlagen? Kontaktieren Sie mich per Telefon oder E-Mail, ich berate Sie gerne. Für eine Besichtigung vor Ort stehe ich Ihnen ebenfalls gerne zur Verfügung.

For sale in Les Collons/Les Masses, near the Les Masses chairlift, this charming little chalet offers its owners breathtaking views of the Matterhorn and Dent-Blanche. This small chalet, rebuilt in 1996 using a traditional regional mountain hut, is a unique and rare opportunity.

Description:

Ground floor:

• Entrance hall with cupboards
• Living/dining room with stove, access to balcony and garden
• Small, fully equipped open-plan kitchen
• Bathroom with WC and shower
• Mezzanine with two beds (one large and one small

Lower ground floor:

• Large garage with windows (could be converted into a bedroom/shower room)
• Storage area

Outside:

• Charming garden with trees
• Balcony
• Parking space

Special features:

• Unique and rare property for sale
• High-quality construction (concrete basement, old wood flooring)

Would you like more details or the complete file? Contact me by telephone or email and I will be happy to provide you with further information. I am also available for an on-site visit.