4.5 Zimmer, 160 m²

Una grande terrazza con vista sul lago e su Locarno è il luogo perfetto dove sedersi d'estate, sotto un grande tendone parasole. Nei giorni più freschi, il giardino d'inverno completamente vetrato con camino, situato davanti alla zona giorno, offre lo stesso panorama sul lago. Il giardino d'inverno si apre con porte in vetro sull'ampio soggiorno, anch'esso dotato di camino. Una cucina ben attrezzata, che colpisce per il suo speciale soffitto in vetro, completa la zona giorno. Accanto alla cucina si trova una sala da pranzo in accogliente stile chalet. Due camere da letto con accesso alla terrazza e due bagni, uno dei quali con grande vasca e bella vista sulla terrazza, completano questa piacevole offerta abitativa. Come ulteriore lusso, la proprietà offre ai suoi residenti una bellissima piscina coperta.

Eine grosse Terrasse mit Seesicht und Blick über Locarno ist der perfekte Sommer-Sitzplatz, unter einem grossen Sonnensegel. An kühleren Tagen bietet der vollverglaste Wintergarten mit Kamin, vor dem Wohnbereich, die gleiche See Kulisse. Der Wintergarten öffnet sich per Glastüren zum grosszügigen Wohnraum, der ebenfalls mit einem Kamin versehen ist. Eine gut ausgestattete Küche, die mit einer speziellen Glasdecke beeindruckt, ergänzt die Wohnzone. Neben der Küche findet sich als Highlight ein Esszimmer, im gemütlichen Chalet Stil. Zwei Schlafzimmer mit Terrassenzugang und zwei Bäder, davon eines mit grosser Wanne und schöner Sicht zur Terrasse vervollständigen das angenehme Wohnangebot. Als weiteren Luxus bietet die Liegenschaft ihren Bewohnern ein sehr schönes Hallenbad.

A large terrace with lake view and views over Locarno is the perfect summer seating area, under a large awning. On cooler days, the fully glazed conservatory with fireplace in front of the living area offers the same lake backdrop. The conservatory opens via glass doors to the spacious living room, which also has a fireplace. A well-equipped kitchen, which impresses with a special glass ceiling, complements the living area. The highlight next to the kitchen is a dining room in a cozy chalet style. Two bedrooms with terrace access and two bathrooms, one of which has a large bathtub and a beautiful view of the terrace, complete the pleasant living space. As a further luxury, the property offers its residents a beautiful indoor Swimming pool.