3.5 Zimmer, 117 m²

L'ampia vista da entrambi i lati dell'appartamento sul paesaggio circostante offre molte prospettive diverse. Disposta su due piani, con una buona disposizione, questa mansarda offre spazio sufficiente per vacanze rilassanti. Il piano terra dell'appartamento è riservato alle due camere da letto con i rispettivi bagni e al bagno per gli ospiti. Salendo una rampa di scale si accede alla zona soggiorno e pranzo. L'appartamento è comodamente raggiungibile dall'autogrill tramite ascensore. Nelle immediate vicinanze si trovano negozi e mezzi di trasporto pubblico. Ascona può quindi essere facilmente esplorata a piedi.
Una cucina ben attrezzata, aperta sul soggiorno e sulla sala da pranzo, offre inoltre un posto a sedere sulla terrazza posteriore. L'ampio soggiorno dispone di grandi finestre che si affacciano sulla terrazza su tutta la sua lunghezza ed è soleggiato e luminoso. Questa impressione di luminosità è ulteriormente rafforzata dal rivestimento uniforme in piastrelle color crema in tutte le stanze. Al piano superiore, i rivestimenti in legno bianco del soffitto completano questo armonioso concetto cromatico. Ciò consente di realizzare le proprie idee di design.
L'attico può essere utilizzato come residenza principale o secondaria.

Der weite Blick von beiden Seiten der Wohnung, in die umgebende Landschaft, bietet viele verschiedene Perspektiven. Auf zwei Etagen, mit einem guten Layout angelegt, bietet diese Attika-Wohnung ausreichend Platz für erholsame Ferien. Das Erdgeschoss der Wohnung ist den beiden Schlafräumen mit Ihren eigenen Bädern und dem Gäste-WC vorbehalten. Eine Treppe höher ist der Wohn-und Essbereich platziert. Per Lift lässt sich die Wohnung bequem aus der Tiefgarage erreichen. Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nähe. So lässt sich Ascona auch gut zu Fuss erkunden. 
Eine gut ausgestattete Küche, die offen zum Wohn-und Essbereich gestaltet wurde, bietet zusätzlich einen Sitzplatz auf der hinteren Terrasse. Der weitläufige Wohnraum verfügt auf gesamter Länge über grosse Fenster zur Terrasse und ist sonnig und lichtdurchflutet. Diesen hellen Eindruck verstärkt noch der einheitliche, cremefarbene Plattenbelag in allen Räumen. Im Obergeschoss ergänzt die weisse Holzvertäfelung an der Decke dieses harmonische Farbkonzept. Es ermöglicht eigene Ideen zum Design umzusetzen.
Die Attika ist als Erst- oder Zweitwohnsitz zu benützen.

The wide view from both sides of the apartment, into the surrounding landscape, offers many different perspectives. Spread over two floors, with a good layout, this penthouse apartment offers enough space for a relaxing vacation. The first floor of the apartment is reserved for the two bedrooms with their own bathrooms and the guest WC. The living and dining area is located one staircase up. The apartment can be easily reached by elevator from the underground car park. Shopping facilities and public transport are in the immediate vicinity. Ascona is also easy to explore on foot.  
A well-equipped kitchen, which is open to the living and dining area, also offers a seating area on the rear terrace. The spacious living room has large windows overlooking the terrace along its entire length and is sunny and flooded with light. This bright impression is further enhanced by the uniform, cream-colored tiling in all rooms. On the upper floor, the white wood paneling on the ceiling complements this harmonious colour concept. It allows to implement own design ideas.
The apartment can be used as primary - or secondary residence.