1.5 Zimmer, EG

(in English below)

Helles und ruhiges 1.5 Zimmer Studio in Hottingen in einer angenehmen Wohngegend. Tramhaltestelle, kleiner Lebensmittelladen und mehrere gute Restaurants sind in wenigen Gehminuten erreichbar, sehr praktische Lage mit schneller Verbindung ins Zentrum.

Die Miete beinhaltet einen Tiefgaragenparkplatz im Gebäude. Dieser Parkplatz ist derzeit für 250 CHF pro Monat untervermietet und der aktuelle Untermieter möchte gerne bleiben. Dadurch reduziert sich die effektive monatliche Miete auf etwa 2270 CHF. Bei Bedarf kann der Parkplatz mit einer zweimonatigen Kündigungsfrist wieder selbst genutzt werden.

Ich ziehe ins Ausland und möchte die meisten Möbel sehr günstig verkaufen. Alternativ ist eine möblierte Übernahme der Wohnung nach separater Vereinbarung möglich.

Besichtigungen und Kommunikation vorzugsweise auf Englisch, da mein Deutsch begrenzt ist.

--------------------------

Bright and quiet 1.5 room studio in Hottingen, located in a calm residential area. Tram stop, small grocery store, and several good restaurants are only a few minutes away, making the location very convenient with fast access to the city center.

The rent includes an underground parking space in the building. This space is currently sublet for 250 CHF per month, and the subtenant would prefer to continue. With the sublet, the effective monthly rent is about 2270 CHF. If needed, you can take back the parking space for your own use later with a two month notice period.

I am relocating internationally and would like to sell most of the furniture very cheaply. Renting the apartment furnished is also possible by separate agreement.

Viewings and communication preferably in English, as my German is limited.