4.5 Zimmer, EG

Situé dans le bâtiment de la Gare CFF de Léchelles, ce duplex entièrement rénové de 4,5 pièces séduit par sa luminosité et sa distribution, idéale pour la vie de famille ou pour un couple souhaitant profiter d'un espace généreux.
wird zu:

Im Gebäude des CFF-Bahnhofs Léchelles gelegen, verführt dieses vollständig renovierte 4,5-Zimmer-Duplex mit seiner Helligkeit und idealen Raumaufteilung, perfekt für Familienleben oder für ein Paar, das einen geräumigen Raum genießen möchte.

Dès l'entrée, vous apprécierez un séjour spacieux et accueillant d'environ 20 m² qui s'ouvre sur une cuisine pratique et bien agencée d'environ 8 m².
wird zu:

Already bei der Eingang werden Sie einen geräumigen und einladenden Wohnbereich von etwa 20 m² schätzen, der auf eine praktische und gut ausgestattete Küche von etwa 8 m² führt.

Les trois chambres, dont deux d'environ 17 m², garantissent des espaces privés et confortables.
wird zu:

Die drei Schlafzimmer, von denen zwei etwa 17 m² groß sind, bieten private und komfortable Räume.

La salle de bain moderne et le WC séparé complètent un agencement fonctionnel et soigné.
wird zu:

Das moderne Badezimmer und das separate WC vervollständigen eine funktionale und sorgfältig gestaltete Einrichtung.

Le logement bénéficie également d'un jardin privatif, parfait pour vos repas en plein air ou vos moments de détente.
wird zu:

Die Wohnung profitiert auch von einem privaten Garten, perfekt für Mahlzeiten im Freien oder Entspannungsmomente.

Une place de stationnement peut être mise à votre disposition contre un supplément de CHF 50.-/mois.
wird zu:

Ein Parkplatz kann gegen einen Aufpreis von CHF 50.-/Monat zur Verfügung gestellt werden.

Cet appartement est libre immédiatement.
wird zu:

Diese Wohnung ist sofort verfügbar.

Nous serions ravis de convenir d'un rendez-vous pour une visite à votre convenance.
wird zu:

Wir würden uns freuen, einen Besichtigungstermin nach Ihrem Belieben zu vereinbaren.

Information Visite: sur demande
wird zu:

Besichtigungsinformationen: auf Anfrage