1 Zimmer, 12 m²

Hallo! :) Ich studiere ab September an der UZH und ziehe dafür nach Zürich. Weil ich das Zimmer schon ab Juni habe, suche ich für die Zwischenzeit eine Untermiete.
- Voraussetzung: weiblich und Nichtraucherin
- Miete pro Monat: 850 Franken, inkl. Nebenkosten (TV / Internet / Telefongrundgebühr, Heizung usw.)
- befristet: 1. Juni bis 31. August (oder nach Absprache)
- Kreis / Quartier 11 (Oerlikon), Winterthurerstrasse 249, 8057 Zürich
o In der Nähe Uni Irchel / Tierspital / ASVZ Irchel / Tramhaltestelle Tierspital (unmittelbar angrenzend) / Tramhaltestelle Berninaplatz; Bahnhof Oerlikon ca. 10 Gehminuten entfernt; Zürcher HB ca. 15 min mit dem Tram entfernt
- Ein Zimmer in einer 4.5 Zimmerwohnung (3er-WG) und 12 m2 gross
- Möbliert (aber anders eingerichtet als auf dem Foto)
Das Zimmer ist eines von drei Zimmern in einer 4.5 Zimmerwohnung (3er-WG) und 12 m2 gross. Der Gemeinschaftsbereich mit Wohnzimmer/Küche ist möbliert (Sofa, TV, Esstisch, Stühle, Geschirr, Pfannen, etc.). Das Zimmer selbst ist auch möbliert. Die Wohnung verfügt über einen grossen, überdachten Balkon, jedes Zimmer hat einen eigenen Zugang zum Balkon. Weiter hat die Wohnung zwei separate Badezimmer, davon eines mit Tageslicht. Im Keller gibt es Waschmaschinen und Tumbler. (Die Wohnung ist im Minergie-Standard, belüftet und gut schallisoliert. Baujahr 2012)
Die WG teilst du mit Mare (22, Psychologiestudentin) und Gerry (40, Softwareingenieur). Beide sind für einen Grossteil des Sommers nicht in Zürich. Ich würde mich freuen, dich kennenzulernen!

Hello! :) I’m starting my studies at UZH in September and will be moving to Zurich for that. As I’ll have the room from June onwards, I’m looking for someone to sublet it in the meantime.
- Requirements: female and non-smoker
- Monthly rent: 850 Swiss francs (total 2,550 Swiss francs), including utilities (including TV / internet / basic telephone charge, heating, etc.)
- Fixed-term: 1 June to 31 August (or by arrangement)
- District / Neighbourhood 11 (Oerlikon), Winterthurerstrasse 249, 8057 Zurich
o Near Irchel University / Veterinary Hospital / ASVZ Irchel / Tierspital tram stop (right next door) / Berninaplatz tram stop; Oerlikon railway station approx. 10 minutes’ walk away; Zurich main station approx. 15 mins away by tram
- A room in a 4.5-room flat (3-person shared flat) measuring 12 m²
- Furnished (but furnished differently to the photo)
The room is one of three rooms in a 4.5-room flat (3-person shared apartment) and measures 12 m². The communal living/kitchen area is furnished (sofa, TV, dining table, chairs, crockery, pans, etc.). The room itself is also furnished. The flat has a large, covered balcony, and each room has its own access to the balcony. The flat also has two separate bathrooms, one of which has natural light. There are washing machines and tumble dryers in the basement. (The flat meets the Minergie standard, is well-ventilated and soundproofed. Built in 2012)
You’ll be sharing the flat with Mare (22, psychology student) and Gerry (40, software engineer). Neither of them will be in Zurich for most of the summer. I’d be delighted to meet you!