5.5 Zimmer, 400 m²

Wahrer Luxus ist heute über Zeit und Raum zu verfügen. Die Villa ist ein "Masterpiece", weil Sie diesen Luxus in Perfektion bietet, grosszügigen Raum innen und aussen für entspannte Zeit und meditative Momente. Die Wahl der exquisiten Materialien und Farben ist für alle Basiselemente, wie Boden Wände oder Einbauschränke bewusst in neutralen Tönen eingesetzt. So kann der persönliche Wohlfühl-Faktor mit der Interior-Gestaltung sehr individuell kreiiert werden.
Ein eigener Schlafbereich mit integriertem Badezimmer und separatem Hauseingang bietet vielfältige Nutzungsmöglichkeiten z.B als Nanny-Zimmer oder für Gäste. Grosszügig angelegt mit vielen Schränken, einem schönen Duschbad und gemütlich warmem Holzboden ist dieser Bereich ein eigenes, kleines Refugium. Lichtdurchflutete, weite Räume mit warmen Holzparkett-Belägen und ganz unterschiedlichen Aussichten kennzeichnen die Räume im Obergeschoss. Zwei der möglichen Schlafräume sind derzeit als Büroräume gestaltet, wovon einer auch Zutritt zum schönen, grossen Balkon mit Gartenblick hat. Der Balkon lässt sich auch aus dem danebenliegenden Hauptschlafzimmer, mit grossem En-suite Bad, geniessen.
Die Villa ist nicht nur eine Oase der Entspannung, sondern bietet auch ein grosses Angebot die persönliche Fitness zu pflegen. Im Obergeschoss wurde einer der Schlafräume als Fitness-Raum mit Blick ins Grüne gestaltet und im Untergechoss kann das Training an der Kinesis-Wand fortgesetzt werden, um dann in der Sauna zu relaxen. Tageslicht-Fenster und eine grosse Dusche ermöglichen komfortables Training. Zeit mit Freunden und Familie geniessen-ein kostbares Gut. Der Weinkeller im Untergeschoss ist ein gemütlicher Platz mit kleiner Küche und speziell gefertigten Weinregalen und passenden Möbeln, um diese Stunden zu geniessen. Wenn im schönen Granit-Kamin das Feuer prasselt, lassen sich viele gute Tropfen verkosten und wunderbare Erinnerungen entstehen.

Real luxury today is possesion of time and space. The Villa is a "Masterpiece", because she delivers this luxury in perfection, with her generously created space indoor and outdoor allowing relaxation and mediative moments. The choice of exquisite materials and reduced colors for all basic elements, like walls, floors and built-in shelfs has been choosen in neutral tones by purpose. It allows to create a very personal feel-good factor with individual interior design.
A separate sleeping zone with integrated bathroom and its own house entrance delivers many choices of usage, like a Nanny-room or a lovely place for guests. Generously designed with lots of built-in shelfs, a nice shower-bathroom attached and a cosy wooden flooring at the sleeping room. This area is an own little refuge. Lightflooded, spacious rooms with cosy wood parquet and different views are marks for the upper floor design. Two of the possible sleeping rooms are currently used as offices. One room allows to enter the large balcony viewing the relaxing garden. Next door the master bedroom with en-suite, large bathroom also allows to enter the nice balcony and relax with view to the lovely garden.
The Villa is not just a relaxation oasis, but also offers a large choice to enjoy fitness training. First floor a room has been designed for training purposes with a view to the lush landscape. At basement level another room with kinesis wall and sauna delivers more training opportunities. The room has daylight windows and a great relax-shower for comfortable training units. To spent time with family and friends-a real treasure. The winecellar on basement floor is a cosy spot with a small kitchen, wine shelfs and specially designed furniture, to enjoy these hours. When the nice granite fireplace crackles it's time to taste lots of good wines and to create wonderful memories.

Il vero lusso oggi è poter disporre di tempo e spazio. La villa è un capolavoro perché offre questo lusso alla perfezione, con ampi spazi interni ed esterni per...