2.5 Zimmer, 70 m²

Una casetta nel cuore di Città Vecchia

Nel cuore del suggestivo nucleo storico di Locarno proponiamo in vendita una graziosa casetta di 2.5 locali, ideale per chi desidera vivere il fascino della Città Vecchia in un contesto autentico e ricco di atmosfera.

L'abitazione dispone di un ingresso indipendente. Al piano terra si trova un locale hobby, un comodo ripostiglio, con la possibilità di essere completamente chiuso per ricavare uno spazio indipendente e riservato e una scala che conduce al primo piano, dove si sviluppa l'intera zona abitativa. Gli spazi sono ben distribuiti e comprendono una luminosa camera da letto, una cucina open space con un accogliente soggiorno e un ampio bagno finestrato con doccia.

Il vero punto di forza della proprietà è la spaziosa corte interna, un'oasi di tranquillità che garantisce privacy e rappresenta il luogo ideale per rilassarsi all'aria aperta, prendere il sole o concedersi un momento di lettura in totale serenità, pur trovandosi a pochi passi dal centro, dai servizi e dal lungolago.


******************************

Ein kleines Haus im Herzen der Altstadt

Im Herzen der charmanten Altstadt von Locarno bieten wir dieses gemütliche 2.5-Zimmer-Haus zum Verkauf an - ideal für alle, die den besonderen Charme der historischen Altstadt in einem authentischen und stimmungsvollen Umfeld geniessen möchten.

Das Haus verfügt über einen separaten Eingang. Im Erdgeschoss befinden sich ein Hobbyraum, ein praktischer Abstellraum, der bei Bedarf vollständig geschlossen und als separater, privater Raum genutzt werden kann, sowie eine Treppe, die in das Obergeschoss führt, wo sich der gesamte Wohnbereich befindet. Die Räume sind gut aufgeteilt und umfassen ein helles Schlafzimmer, eine offene Küche mit gemütlichem Wohnbereich sowie ein grosszügiges Badezimmer mit Fenster und Dusche.

Das besondere Highlight dieser Immobilie ist der grosszügige Innenhof - eine private Ruheoase, die zum Entspannen im Freien, Sonnenbaden oder zum Lesen eines guten Buches einlädt. Trotz der ruhigen Atmosphäre befinden sich das Stadtzentrum, sämtliche Dienstleistungen sowie die Seepromenade nur wenige Gehminuten entfernt.