1 Zimmer, 17 m², 2. Stock

**Annonce en français ci-dessous Inserat auf Deutsch weiter unten English version at the bottom**

**Belle chambre meublée d'environ 17 m² à louer dans un appartement de 3,5 pièces (~85 m²), lumineux et idéalement situé en plein centre de Bienne, à deux pas de la gare.**

**La chambre est entièrement meublée (lit, armoire, commode) et profite d'une grande fenêtre très lumineuse. Tu partages avec moi la cuisine moderne équipée, le salon avec balcon, la salle de bain et le couloir.**

**Ce que comprend l'appartement :**

**3,5 pièces, ~85 m², 2e étage avec ascenseur**
**Cuisine moderne équipée (lave-vaisselle)**
**Machine à laver dans l'appartement**
**Balcon**
**Salle de bain (une seule, partagée)**
**Internet fourni gratuitement**
**Emplacement central, à côté de la gare**

**Loyer : 800 CHF/mois, charges comprises (tout compris: internet wifi haut débit, lave-linge, électricité).**
**Disponible dès le 1er août 2026 ou à convenir durée indéterminée. Je suis flexible sur la date d'entrée.**

**Bon à savoir : je vis dans l'appartement avec mes deux perroquets, calmes la nuit. J'accueille volontiers un autre animal, à condition qu'il s'entende bien avec eux.**

**Sur moi : homme de 39 ans, je travaille dans le domaine de l'inclusion professionnelle (deux jours par semaine à Berne et deux jours en télétravail). De nature calme, j'aime bien discuter et partager un moment quand le courant passe, sans être envahissant. Je parle français, allemand et anglais. Je cherche un ou une colocataire sans distinction d'âge l'entente compte plus que le profil.**

**Écris-moi pour convenir d'une visite, je réponds à toutes tes questions.**



**Möbliertes Zimmer in WG Bahnhofplatz 13, Biel**

**Schönes möbliertes Zimmer von ca. 17 m² zu vermieten in einer 3,5-Zimmer-Wohnung (~85 m²), hell und zentral gelegen mitten in Biel, nur wenige Schritte vom Bahnhof.**

**Das Zimmer ist vollständig möbliert (Bett, Kleiderschrank, Kommode) und verfügt über ein grosses, sehr helles Fenster. Du teilst dir mit mir die moderne Einbauküche, das Wohnzimmer mit Balkon, das Badezimmer und den Flur.**

**Das bietet die Wohnung:**

**3,5 Zimmer, ~85 m², 2. Stock mit Lift**
**Moderne Einbauküche (Geschirrspüler)**
**Waschmaschine in der Wohnung**
**Balkon**
**Badezimmer (nur eines, gemeinsam genutzt)**
**Internet kostenlos inklusive**
**Zentrale Lage, direkt beim Bahnhof**

**Miete: 800 CHF/Monat, Nebenkosten inbegriffen (Alles inklusive: Highspeed-WLAN, Waschmaschine, Strom**)**.**
**Verfügbar ab 1. August 2026 oder nach Vereinbarung unbefristet. Beim Einzugsdatum bin ich flexibel.**

**Gut zu wissen: Ich wohne mit meinen zwei Papageien in der Wohnung, die nachts ruhig sind. Ein weiteres Haustier ist willkommen, sofern es sich mit ihnen verträgt.**

**Zu mir: 39-jähriger Mann, ich arbeite im Bereich der beruflichen Inklusion (zwei Tage pro Woche in Bern, zwei Tage im Homeoffice). Ich bin eher ruhig, unterhalte mich aber gerne und schätze gemeinsame Momente, ohne aufdringlich zu sein. Ich spreche Französisch, Deutsch und Englisch. Ich suche eine Mitbewohnerin oder einen Mitbewohner, unabhängig vom Alter die Sympathie zählt mehr als das Profil.**

**Schreib mir für eine Besichtigung, ich beantworte gerne alle Fragen.**



**In English**

**Furnished room (~17 m²) in a bright 3.5-room flat (~85 m²) in the very centre of Biel/Bienne, a two-minute walk from the station. Fully furnished (bed, wardrobe, chest of drawers), large sunny window. Shared: modern kitchen with dishwasher, living room with balcony, bathroom, washing machine in the flat. Free internet included. 2nd floor with lift.**

**800 CHF/month, all charges and internet included. Available from 1 August 2026 or by arrangement open-ended. I'm flexible on the move-in date.**

**A bit about me: 39, working in the field of professional inclusion (two days a week in Bern, two days working from home). Quiet, easy-going, happy to chat. I speak French, German and English, and I live here with my two parrots (quiet at night) another pet is welcome if they get along. All ages welcome. Write me to arrange a viewing.**